Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-عربی - Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیلاتینانگلیسیبلغاریعربیصربیعبری

طبقه داستان / تخیل

عنوان
Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo,...
متن
Megan011 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی Megan011 ترجمه شده توسط

Zivot se ne meri brojem udisaja koje napravimo, nego momentima koji nam oduzmu dah.

عنوان
لا تقاس الحياة بعدد أنفاسنا، ...
ترجمه
عربی

marhaban ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عربی

لا تقاس الحياة بعدد أنفاسنا، بل باللّحظات التي تذهلنا.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط elmota - 23 نوامبر 2007 12:16