. .

ترجمه - انگلیسی-عربی - I need the opinion of the community

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

عنوان	I need the opinion of the community
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The linguistic form of the translation is fine but I need the opinion of the community to be sure that the meaning is right.

عنوان	Ø£ØØªØ§Ø¬ Ø±Ø£ÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ù„ÙŠØ©
ترجمه عربی marhaban ترجمه شده توسط	زبان مقصد: عربی Ø¥Ù†Ù‘ Ø§Ù„Ø´ÙƒÙ„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºÙˆÙŠ Ù„Ù„ØªØ±Ø¬Ù…Ø© Ø±ÙÙŠØ¹ Ù„ÙƒÙ†Ù‘ÙŠ Ø£ØØªØ§Ø¬ Ø±Ø£ÙŠ Ø§Ù„Ø¬Ø§Ù„ÙŠØ© Ù„Ø£ØªØ£ÙƒÙ‘Ø¯ Ø¨Ø£Ù† Ø§Ù„Ù…Ø¹Ù†Ù‰ ØµØÙŠØ.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط marhaban - 30 دسامبر 2006 19:19