ترجمه - فرانسوی-پرتغالی برزیل - ce qui ne te tue pas te rend plus fort

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه شعر، ترانه

عنوان	ce qui ne te tue pas te rend plus fort
متن Cintra پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی ce qui ne te tue pas te rend plus fort

عنوان	Ditado popular
ترجمه پرتغالی برزیل Cintra ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل O que nÃ£o te mata te torna mais forte.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Em portuguÃªs Ã© mais comum se dizer essa frase na primeira pessoa: O que nÃ£o nos mata nos torna/deixa mais fortes.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Angelus

- 31 ژانویه 2019 03:52