Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-رومانیایی - I have asked J. to show me his home, but he may...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیرومانیایی

طبقه گفتار - زندگی روزمره

عنوان
I have asked J. to show me his home, but he may...
متن
ViaLuminosa پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I have asked John to show me his home, but he might not received my letters or there may be another reason why I get no answer. Please solicit him for me, will you? Please!

عنوان
L-am rugat pe John să-mi arate casa însă probabil ...
ترجمه
رومانیایی

Atena De Almeida ترجمه شده توسط
زبان مقصد: رومانیایی

L-am rugat pe John să-mi arate casa însă probabil nu a primit scrisorile mele sau poate este un alt motiv pentru care nu am primit nici un răspuns. Te rog să încerci să-l determini să-mi vândă mie, vrei să mă ajuţi? Te rog!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Freya - 12 آگوست 2018 09:07





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

12 سپتامبر 2017 16:53

Freya
تعداد پیامها: 1909
Bună ziua,

Vă rog să-mi scrieţi de ce consideraţi că traducerea poate fi îmbunătăţită.

Mulţumesc.

CC: Burduf