ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - Shape Up is the fast pace hidden object game!...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه وب سایت / وبلاگ / مجمع - بازیها

عنوان	Shape Up is the fast pace hidden object game!...
متن Crab Cyborg پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Shape Up is the fast pace hidden object game! It's the fastest, most colorful and most simple game you'll ever play! Do you want something to play in between minutes? It just takes 30 seconds to play! The screen is filled with shapes and you need to find the target as fast as possible! How fast are you? Can you beat the best scores on Earth? Can you beat all of your friends? There are 108 levels, from an apple to a trombone! Complete challenges to earn keys to unlock levels!
ملاحظاتی درباره ترجمه	App description for Google Play and Amazon. No specific requirements.

عنوان

ترجمه

فرانسوی

Toctave ترجمه شده توسط

زبان مقصد: فرانسوی

Shape Up est un jeu d'objets cachÃ©s au rythme endiablÃ©! C'est le jeu le plus rapide, le plus colorÃ© et le plus simple auquel vous avez jamais jouÃ©!

Vous voulez un jeu qui ne vous fasse pas perdre de temps? Celui-ci ne prend que 30 secondes!

L'Ã©cran est rempli de formes et vous devez trouver la cible aussi vite que possible! ÃŠtes-vous assez rapide? Pouvez-vous battre les meilleurs scores mondiaux? Serez-vous capables de battre vos amis?

Il y a 108 niveaux, avec des objets Ã trouver allant de la pomme au trombone! Relevez tous les dÃ©fis pour obtenir des clÃ©s afin de dÃ©verrouiller de nouveaux niveaux!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 16 سپتامبر 2015 20:13