Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی برزیل - Bebemos das águas de diversa fontes. Quando como...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل
ترجمه های درخواست شده: لاتین

طبقه شعر، ترانه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Bebemos das águas de diversa fontes. Quando como...
متن قابل ترجمه
Fargon پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Bebemos das águas de diversa fontes.
Quando como um valdo nos armamos
E aos acólitos despejamos o saber
ملاحظاتی درباره ترجمه
Não sei o que significa valdo, pode ser de outra origem. Só conheço estas três estrofes e não tenho pistas sobre o autor.
Só que é antigo, arcaico.
29 سپتامبر 2014 23:13