Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - Peace Corps

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیآلمانی

طبقه ادبيات - زندگی روزمره

عنوان
Peace Corps
متن
Minny پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I was a community developer; I had to live with and indulge in the lives of our host nationals.

عنوان
Friedenstruppe
ترجمه
آلمانی

hecmec ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Ich war in der Gemeinschaftsbildung tätig. Ich musste mit unseren Gastgebern leben und in ihr Leben eintauchen.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Sehr schwierig ohne den nötigen Kontext.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 28 ژانویه 2014 09:37





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

23 ژانویه 2014 21:47

frajf
تعداد پیامها: 6
useren => uNseren

26 ژانویه 2014 23:52

hecmec
تعداد پیامها: 14
schöner mit 'N'