Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-روسی - The work is a tryptich dedicated to ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

فرانسوی

بلغاری

فارسی

دانمارکی

رومانیایی

لهستانی

اسپانیولی

پرتغالی برزیل

ایتالیایی

ترکی

روسی

آلمانی

صربی

کرواتی

بوسنیایی

کاتالان

سوئدی

هلندی

عبری

نروژی

یونانی

چینی ساده شده

مجارستانی

ترجمه های درخواست شده:

فاروئی

طبقه مقاله - هنرها / آفرینش / تصویرگری

عنوان	The work is a tryptich dedicated to ...
متن Francky5591 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی The work is a triptych dedicated to the three Italian composers Luciano Berio, Bruno Maderna and Franco Donatoni.
ملاحظاتی درباره ترجمه	France-French

عنوان

Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ…

ترجمه

روسی

ramarren ترجمه شده توسط

زبان مقصد: روسی

Ð Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¹ Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¿Ñ‚Ð¸Ñ…, Ð¿Ð¾ÑÐ²ÑÑ‰Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ñ‚Ñ€Ñ‘Ð¼ Ð¸Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÑÐ½ÑÐºÐ¸Ð¼ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ð¼ Ð›ÑƒÑ‡Ð°Ð½Ð¾ Ð‘ÐµÑ€Ð¸Ð¾, Ð‘Ñ€ÑƒÐ½Ð¾ ÐœÐ°Ð´ÐµÑ€Ð½Ð° Ð¸ Ð¤Ñ€Ð°Ð½ÐºÐ¾ Ð”Ð¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¾Ð½Ð¸.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 8 اکتبر 2012 17:52