Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-یونانی - Küçük kurbaÄŸam benim, yavruların ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسییونانی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Küçük kurbağam benim, yavruların ...
متن
anlia پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Küçük kurbağam benim, yavruların en tatlısı, gülüm benim.

عنوان
Τριανταφυλλάκι μου
ترجمه
یونانی

User10 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی

(Είσαι το) Βατραχάκι μου, το πιο γλυκό μωρό, τριανταφυλλάκι μου.
ملاحظاتی درباره ترجمه
(Είσαι το) was added for the text to become acceptable.(N.b.User10)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 19 آگوست 2012 13:40