ترجمه - انگلیسی-یونانی - text of my tattoo

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - عشق / دوستی

عنوان	text of my tattoo
متن n1_flo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی God offered me a few brothers that I love. But I have one real sister, that I love the most.
ملاحظاتی درباره ترجمه	It's for my tattoo Edit: i -> I

عنوان	Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¹ÎºÎ® Î±Î³Î¬Ï€Î·
ترجمه یونانی alexia ترجمه شده توسط	زبان مقصد: یونانی ÎŸ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Î¼Î¿Ï… Ï€ÏÎ¿ÏƒÎÏ†ÎµÏÎµ Î»Î¯Î³Î¿Ï…Ï‚ Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î¿ÏÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î±Î³Î±Ï€ÏŽ. ÎŒÎ¼Ï‰Ï‚ ÎÏ‡Ï‰ Î¼Î¹Î± Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½Î® Î±Î´ÎµÎ»Ï†Î®, Ï„Î·Î½ Î¿Ï€Î¿Î¯Î± Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Î»Î¯Î³Î¿Ï…Ï‚/ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹Î¿Ï…Ï‚/Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎ¿ÏÏ‚

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط User10 - 20 سپتامبر 2010 14:46