. .

ترجمه - انگلیسی-فنلاندی - Icelandic

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

عنوان	Icelandic
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Icelandic

عنوان	Islannin kieli
ترجمه فنلاندی Gamashinoch ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فنلاندی Islannin kieli
ملاحظاتی درباره ترجمه	1. islantilainen 2. Islannin kieli It has two meaning in finnish. 1. Inhabitant of Iceland 2. The language of Iceland

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Gamashinoch - 30 نوامبر 2006 19:10

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		1 دسامبر 2006 06:07
	Musso تعداد پیامها: 10	"Icelandic" in Finnish is "islanti". Current "Islannin kieli" is literally "The language of Iceland" which I wouldn't say is fluent although it's correct (but nobody speaks like that).