خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
متن اصلی - ژاپنی - Pocztówka z Londynu
موقعیت کنونی
متن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
نامه / ایمیل - عشق / دوستی
عنوان
Pocztówka z Londynu
متن قابل ترجمه
lizak456
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ژاپنی
ã“ã‚“ã«ã¡ã¯ï¼ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ³ã‹ã‚‰æ‰‹ç´™
を出ã—ã¾ã™ã€‚元気ã§ã™ã‹ï¼Ÿç§ã¯
ã¨ã¦ã‚‚元気ã§ã™ã€‚日本人ã«æ‰‹ç´™
を書ã„ã¦ã¨é ¼ã‚€ãらã„ã…。
ã¡ãªã¿ã«ã‚¨ãƒã¯ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã§ã‚‚
ã¨ã¦ã‚‚é ã®è‰¯ã„生徒通ã£ã¦
ã„ã¾ã™ã€‚ã‚ãªãŸã¯èª°ãªã®ã‹
知らãªã„ã‘ã© ã“ã‚Œã‹ã‚‰ã‚‚エãƒ
をよã‚ã—ãï¼ã€€å±±å£ç‘¶å
ملاحظاتی درباره ترجمه
Jest to tekst z pocztówki, którą dostałem od swojej przyjaciółki z Londynu, nie mam pojęcia co jest tam napisane. Z góry dziękuje za pomoc:)
24 جولای 2008 23:12
ترجمه های مطلوب
متن اصلی - ژاپنی - Pocztówka z Londynu
