Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



331ترجمه - انگلیسی-لیتوانیایی - I love your eyes, I love when you smile...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیپرتغالی برزیلاسپانیولیفنلاندیلهستانیآلمانیایتالیاییعربیفرانسویانگلیسیترکیعبریلیتوانیاییدانمارکیآلبانیاییبلغاریصربیاکراینیهلندیمجارستانیروسیچکیلاتویبوسنیایینروژیرومانیاییپرتغالیفارسی

عنوان
I love your eyes, I love when you smile...
متن
RosaFluffy پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی Tille ترجمه شده توسط

love your eyes,
I love when you smile,
I love when I hear your voice.
My heart beats,
When I look at you.
But the thought that you're not here,
Makes me sad.
ملاحظاتی درباره ترجمه


عنوان
Myliu tavo akis,
ترجمه
لیتوانیایی

ollka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لیتوانیایی

Myliu tavo akis,
myliu, kai tu Å¡ypsaisi,
myliu girdÄ—ti tavo balsÄ….
Mano Å¡irdis plaka,
kai žiūriu į tave.
Bet mintis, kad tavęs čia nėra,
mane liūdina.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ollka - 9 می 2008 15:32