Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Румънски-Португалски Бразилски - Neoplasm mamar de 10 cm.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: РумънскиАнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Здраве / Медицина

Заглавие
Neoplasm mamar de 10 cm.
Текст
Предоставено от carollinacavalcante
Език, от който се превежда: Румънски

a) Neoplasm mamar de 10 cm.
b) Dispariţia completă a tumorii după tratament.
c) Reapariţia tumorii după trei luni în acelasi sân. Opacitate stelară densă la nivelul sânului drept

Заглавие
Neoplasia mamária de 10 cm
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Beto Monteiro
Желан език: Португалски Бразилски

a) Neoplasia mamária de 10 cm.
b) Desaparecimento completo do tumor após o tratamento.
c) Reaparecimento do tumor três meses depois no mesmo seio. Escurecimento denso em forma de estrela na região do seio direito.
Забележки за превода
Neoplasia mamária = câncer de mama
Mantive a linguagem médica do original.
За последен път се одобри от casper tavernello - 2 Октомври 2007 20:27