Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Японски - Sweet love, beautiful love, eternal friendship

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиФренскиАнглийскиИвритНорвежкиЯпонски

Категория Дума - Любов / Приятелство

Заглавие
Sweet love, beautiful love, eternal friendship
Текст
Предоставено от demiliano
Език, от който се превежда: Английски Преведено от CocoT

Sweet love, beautiful love, eternal friendship
Забележки за превода
- I believe "eternal" sounds better than "perpetual". Even though there is a slight change in meaning, but I'm assuming that it's the first that was meant.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Заглавие
甘い愛、美しい愛、永遠の友情
Превод
Японски

Преведено от punia
Желан език: Японски

甘い愛、美しい愛、永遠の友情
Забележки за превода
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules
За последен път се одобри от Francky5591 - 21 Декември 2010 14:07