Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Френски-Бретонски - D'une mère à son fils.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиБретонски

Категория Роман / Разказ - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие
D'une mère à son fils.
Текст
Предоставено от Floralie
Език, от който се превежда: Френски

À mon fils que je n'oublie pas.
Забележки за превода
C'est une phrase extraite d'une histoire que j'ai commencé à écrire il y a deux ans. Cette phrase est gravée à l'intérieur d'un anneau qu'une maman d'origine bretonne envoie à son fils pour ses 18 ans alors qu'il a été adopté par un couple anglais à l'âge de 4 mois, car elle ne pouvait pas le garder.

Заглавие
Deus e vamm d'he mab
Превод
Бретонски

Преведено от abies-alba
Желан език: Бретонски

D'am mab n'ankouan ket.
За последен път се одобри от abies-alba - 20 Септември 2011 20:29