Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Руски - Empty barrels make the most noise.

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Swedish

Полски

Английски

Руски

Испански

Български

Португалски

Есперанто

Португалски Бразилски

Френски

Холандски

Датски

Литовски

Албански

Румънски

Сръбски

Босненски

Турски

Персийски език

Италиански

Клингон

Иврит

Норвежки

Бретонски

Гръцки

Латински

Каталонски

Арабски

Hungarian

Исландски

Фарерски

Монголски

Старогръцки език

Немски

Украински

Китайски Опростен

Чешки

Китайски

Латвийски

Словашки

Африкански

Фински

Хинди

Хърватски

Македонски

Желани преводи:

Виетнамски

Категория Израз

Заглавие	Empty barrels make the most noise.
Текст Предоставено от pias	Език, от който се превежда: Английски Преведено от lilian canale Empty barrels make the most noise.

Заглавие	ÐŸÑƒÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿ÑƒÑ‰Ðµ Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚.
Превод Руски Преведено от Sunnybebek	Желан език: Руски ÐŸÑƒÑÑ‚Ð°Ñ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐ° Ð¿ÑƒÑ‰Ðµ Ð³Ñ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ‚.
Забележки за превода	Or: Ð’ Ð¿ÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¹ Ð±Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð·Ð²Ð¾Ð½Ñƒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ.(Empty barrel has more clank/clatter). Word-by-word Russian translation: Empty barrel clanks/clatters more.

За последен път се одобри от Siberia - 8 Ноември 2009 19:50

Последно мнение

	Автор	Мнение
		8 Ноември 2009 19:51
	Siberia Общо мнения: 611	P.S. ÐœÐ½Ðµ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ Ð¿Ð¾Ð½Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑÑ, Ð¾Ð½ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½ÐµÐµ
		8 Ноември 2009 19:58
	Sunnybebek Общо мнения: 758	ÐžÐ¹, Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð³Ð¾ Ð²Ñ‹Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð»Ð°, Ð½Ðµ Ð·Ð½Ð°Ð»Ð° ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐµ!