Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Литовски - Romani

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиИспанскиБългарскиТурскиHungarianАрабскиСръбскиПортугалски БразилскиНорвежкиРускиSwedishЕсперантоРумънскиЧешкиИталианскиПолскиХоландскиКитайски ОпростенФинскиХърватскиИвритПортугалскиЯпонскиГръцкиАлбанскиХиндиКаталонскиУкраинскиСловашкиКорейскиЛитовскиПерсийски езикБосненскиАфрикански СловенскиВиетнамски
Желани преводи: Ирландски

Заглавие
Romani
Текст
Предоставено от cucumis
Език, от който се превежда: Английски

Romani
Забележки за превода
Language

Заглавие
Romų kalba
Превод
Литовски

Преведено от Rysarda
Желан език: Литовски

Romų kalba
За последен път се одобри от ollka - 30 Юни 2008 10:15





Последно мнение

Автор
Мнение

30 Юни 2008 10:02

ollka
Общо мнения: 149
Noriu dar kartą pabrėžti, kad verčiant reikia būti labai atidžiam. Romani angliškai - ne tas pats, kas Roman. Taigi kalba ne romėnų (juolab, kad tokios nėra, ji vadinasi lotynų), o romų, kitaip - čigonų.