Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Превод - Турски-Английски - bu gün eve ne zaman geleceksin?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиАнглийскиРумънскиФренски

Категория Израз

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
bu gün eve ne zaman geleceksin?
Текст
Предоставено от AegeAN1987
Език, от който се превежда: Турски

bu gün eve ne zaman geleceksin?

Заглавие
When are you coming home today?
Превод
Английски

Преведено от kfeto
Желан език: Английски

What time are you coming home today?
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Юни 2008 01:30





Последно мнение

Автор
Мнение

27 Юни 2008 16:22

lilian canale
Общо мнения: 14972
"When" and "today" in the same sentence?

That's weird.

The most feasible sentences would be:

"When are you coming home?",
"Are you coming home today?" or
"What time are you coming home today?"