Cucumis - Dịch vụ phiên dịch miễn phí trực tuyến
. .



Original text - Mongolian - Hеден мур ганhуулчиhмаар санагдаад...

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: Mongolian
Requested translations: English

Nhóm chuyên mục Free writing

Title
Hеден мур ганhуулчиhмаар санагдаад...
Text to be translated
Submitted by dhalein
Source language: Mongolian

Hеден мур ганhуулчиhмаар санагдаад...
Анд нзууд гй андуудииг л hелнем
Араар муулй атаарhаhииг ул тевчнем
Анд нзууд гй андуудииг л hелнем
Аыдууhан ырилтсай алгуурhан таниhииг hуснем
Буруу ыридаг ч зувуур зувлулдуhииг
Андиин сетгел hемеен сананам
Будлуиhан ываа негнее
Босгой иреед теверhииг
Андиин чанар hемеен унелнем
Бурууг бусдаас биш
Ууруусуу hарhииг hундлел гй бодном
Буидhан орчилонд анд шиг андииг бид бишернем.

Remarks about the translation
Översättning i brittisk eller amerikansk engelska.

<edit> before edit : "Heden mur ganhuulchihmaar sanagdaad...
And nzuud gj anduudiig l helnem
Araar muulj ataarhahiig ul tevchnem
And nzuud gj anduudiig l helnem
Ayduuhan yriltsaj alguurhan tanihiig husnem
Buruu yridag ch zuvuur zuvlulduhiig
Andiin setgel hemeen sananam
Budluihan yvaa negnee
Bosgoj ireed teverhiig
Andiin chanar hemeen unelnem
Buruug busdaas bish
Uuruusuu harhiig hundlel gj bodnom
Buidhan orchilond and shig andiig bid bishernem."</edit>
Edited by Francky5591 - 22 Tháng 10 2013 00:28





Bài gửi sau cùng

Tác giả
Bài gửi

21 Tháng 10 2013 23:30

gamine
Tổng số bài gửi: 4611
Have put in stand-by. Tittle in Swedish????

CC: Francky5591

22 Tháng 10 2013 00:27

Francky5591
Tổng số bài gửi: 12396
You did well, Lene! Not only about the title, but Mongol reads in cyrillic. Moreover I don't know any translator into Mongol, I don't think this text will be translated here.