Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Французский-Китайский - L'âme inconsciente retourne à l'éternel tao.
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Предложение
Статус
L'âme inconsciente retourne à l'éternel tao.
Tекст
Добавлено
Nandooo
Язык, с которого нужно перевести: Французский
L'âme inconsciente retourne à l'éternel tao.
Комментарии для переводчика
Bonjour, cela fait plusieurs années que j'ai un projet de tatouage. J'aimerais traduire ce texte en écriture chinoise afin d'accompagner un tatouage sous l'avant bras gauche, seulement, je ne connais absolument pas l'écriture chinoise, et je ne voudrais pas tatouer n'importe quoi sur ma peau...
Merci d'avance pour votre aide.
Предупреждение: этот перевод еще не был оценен экспертом и может быть неправильным!
Статус
L'esprit vide est précisément l'éternel Dao
Перевод
Китайский
Перевод сделан
IanMegill2
Язык, на который нужно перевести: Китайский
無心就是常é“
Комментарии для переводчика
Lecture en pinyin:
Wu Xin Jiu Shi Chang Dao
(Mais je laisse aux taiwanais de juger comment ça sonne en chinois)
15 Апрель 2020 07:45