Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



333Перевод - Испанский-Каталанский - Lo más bonito eres tú

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийБолгарскийИспанскийНемецкийРусскийГолландскийРумынскийЛитовскийВенгерскийФранцузскийИтальянскийФинскийГреческийПортугальский (Бразилия)БоснийскийСербскийКаталанскийАлбанскийДатскийПортугальскийПольскийШведский

Категория Поэзия

Статус
Lo más bonito eres tú
Tекст
Добавлено vagolfo
Язык, с которого нужно перевести: Испанский Перевод сделан Finarfin18

El sueño más bonito que he tenido en mi vida es en el que estaba contigo, ¡el amor más profundo que he sentido es tu creación! ¡El mundo más bonito que he visto son tus ojos y la visión más bonita que he visto en mi vida eres tú!

Статус
El més maco ets tu.
Перевод
Каталанский

Перевод сделан mireia
Язык, на который нужно перевести: Каталанский

El somni més bonic que mai he tingut és aquell al qual estava amb tu, l'amor més profund que he sentit és la teva creació! El món més bonic que he vist són els teus ulls i la visió més bonica que mai he tingut ets tu!
Последнее изменение было внесено пользователем Isildur__ - 9 Март 2009 18:18