Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



16अनुबाद - सरबियन-अरबी - Mama, volim te

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोर्तुगालीसरबियनइतालियनहन्गेरियनयुनानेलीएस्पेरान्तोफिनल्यान्डीअरबीक्रोएसियनजर्मनरोमानियनकातालानLatinतुर्केलीडचरूसीBulgarianMacedonianडेनिसजापानीचीनीयापोलिसचिनीया (सरल)फ्रान्सेलीयहुदीअल्बेनियनस्विडेनीनर्वेजियनस्लोभाककोरियनफरोईजचेकइस्तोनियनक्लिनगनअंग्रेजीIcelandicलिथुएनियनKurdishब्राजिलियन पर्तुगिज  अफ्रिकी आइरिसPersian languageअरबीजापानीपोलिसLatinजर्मनतुर्केलीहन्गेरियनइतालियनIndonesianयुनानेलीचिनीया (सरल)अंग्रेजीएस्पेरान्तोफ्रान्सेलीआइरिसरोमानियनअफ्रिकी डचकातालान

Category Home / Family

शीर्षक
Mama, volim te
हरफ
Katarina_4816द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: सरबियन Cinderellaद्वारा अनुबाद गरिएको

Mama, volim te
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

शीर्षक
أمي, أحبّك
अनुबाद
अरबी

meteoripekद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अरबी

أمي, أحبّك
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validated by pias - 2010年 डिसेम्बर 8日 15:21





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 अप्रिल 14日 23:19

taniava
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
لا تقل "أحبّك". دعني أحسّ بذل

2009年 जनवरी 26日 23:37

pfcmacedo
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2
Gostaria de saber se a tradução em arabe acima corresponde exatamente a frase "Mãe eu te amo" em portugues Br.
Gosaria da tradução mais exata possivel pois quero tatua-la

2009年 जनवरी 27日 01:32

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Hello please, jaq84 or elmota, could you check this translation into Arabic and tell whether it is the right translation?

Thanks a lot!

CC: jaq84 elmota

2009年 जनवरी 27日 06:48

jaq84
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 568
It is correct indeed!

2009年 जनवरी 27日 15:04

Francky5591
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 12396
Thanks jaq84!

Sim, pfcmacedo, "أمي, أحبّك" é a tradução mais exata possivel para "Mãe, amo-te".