Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎ Favorite translations
•‎
•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
▪▪‎नेपाली
•‎Kiswahili

अनुबाद - रूसी-अंग्रेजी - Добро пожаловать в многоязычный мир через сказку!...

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रूसीअंग्रेजीजर्मनचीनीया

Category Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet

शीर्षक
Добро пожаловать в многоязычный мир через сказку!...
हरफ
yalina_द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रूसी

Добро пожаловать в многоязычный мир через сказку!
Но есть ли в этой книге все, что Вам обычно нравится?
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
В первом предложении имеется в виду, что человек, читая сказку, переведенную на несколько языков, таким образом знакомится с миром этих самых языков :-)
Спасибо.

शीर्षक
Welcome to а multilingual world through a fairy-tale!...
अनुबाद
अंग्रेजी

द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

Welcome to а multilingual world through a fairy-tale!
But is there in this book all you like?
Validated by lilian canale - 2013年 फेब्रुअरी 25日 14:11





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2013年 फेब्रुअरी 6日 13:14

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Hello Мария У.,

Please check the second line. It seems to me there is an extra "is" in it.

2013年 फेब्रुअरी 23日 19:35

LindaBrain
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
1) неопределенный артикль. Один из многоязычных миров - непонятно, что это.
2) all you like - лучше everything you like, это более по-английски