Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - पोलिस-Latin - Na zawsze w mojej pamiÄ™ci tatoNie ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: पोलिसLatinयहुदी
अनुरोध गरिएका अनुबादहरु: Kurdish

Category Thoughts - Home / Family

शीर्षक
Na zawsze w mojej pamięci tatoNie ...
हरफ
malinowemarzenieद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: पोलिस

Na zawsze w mojej pamięci tato
Nie umiera ten kto trwa w pamięci żywych

Kocham ciÄ™ Tato
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
CHODZI O MĘŻCZYZNE

शीर्षक
Tata in memoria mea sempiterna
अनुबाद
Latin

Aneta B.द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Latin

Tata in memoria mea sempiterna
Non moritur qui memoria vivorum remanet

Te amo, Tata
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
tata - diminiutive form of "pater" - father
tata - zdrobniała forma od "pater" - ojciec

W pierwszym zdaniu użyłabym jednak formy "pater" zamiast "papa".

Aneta B.
Validated by Aneta B. - 2009年 डिसेम्बर 10日 23:17