Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



30번역 - 히브리어-간이화된 중국어 - ...Shalom Arshav

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 히브리어프랑스어영어독일어이탈리아어루마니아어에스페란토어포르투갈어스페인어카탈로니아어아라비아어덴마크어그리스어핀란드어간이화된 중국어러시아어헝가리어스웨덴어브라질 포르투갈어아일랜드어

제목
...Shalom Arshav
본문
Francky5591에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어

שלום עכשיו
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
肃静
번역
간이화된 중국어

monkey_Q에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 간이화된 중국어

肃静
이 번역물에 관한 주의사항
原译员译为“现在安静”,但我觉得应该是法庭用语,所以改为“肃静”

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 28일 08:22





마지막 글

글쓴이
올리기

2007년 1월 28일 17:20

monkey_Q
게시물 갯수: 5
现在安静下来