Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



12원문 - 간이화된 중국어 - 灵感来源

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 간이화된 중국어영어

분류 표현 - 예술 / 창조력 / 상상력

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
灵感来源
번역될 본문
JOYMOMO에 의해서 게시됨
원문 언어: 간이화된 중국어

本次设计的灵感来自画家KLIMT,所以女性魅力该如何突出成为我设计的重点,我用男性西装面料和女性的雪纺和丝,两种对比强烈的面料来突出我的设计。KLIMT的画给人色彩丰富,大胆的印象,但是我却舍弃了最能突出他的画的那些金色系面料,而是选择了黑色和灰色这些给人一种低调的色彩面料。我希望的是人们通过我的设计看到KLIMT,而不是我的面料。但是在我设计的细节是可以找到KLIMT的影子的,比如那些圆形的花,下垂的带子等。这些都是我在他的画中找到的灵感。我的衣服中所夹带的一小部分雪纺,是我希望对比出来的女性的柔美,这是他的画中我最常看到的。
2008년 5월 23일 10:34