Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

원문 - 덴마크어 - Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...

현재 상황 ‎원문

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어

덴마크어

세르비아어

페로어

불가리아어

아이슬란드어

분류 유머 - 어린이 그리고 10대들

제목	Jeg elsker dig B. Du er min egen lille...
번역될 본문 mynameis에 의해서 게시됨	원문 언어: 덴마크어 Jeg elsker dig B. Du er min egen lille fiskeorm. Du betyder en stor del for mig. Og jeg vil aldrig miste dig!
이 번역물에 관한 주의사항	HÃ¥ber i vil oversÃ¦tte den (:

에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 5월 30일 01:28

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 1월 12일 13:36
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	A bridge maybe? I'll share the points of course! Thanks! CC: Anita_Luciano wkn
		2008년 1월 12일 13:52
	Anita_Luciano 게시물 갯수: 1670	English bridge: I love you Barbara. You are my own little fishing worm. You mean a great deal to me. And I never want to lose you! ----- PS: it really DOES say fishing worm, however strange that must sound! :-) (the worm you use as bait when you go fishing)
		2008년 1월 12일 13:59
	Roller-Coaster 게시물 갯수: 930	Languages are sometimes sooooo strange Thx a lot, I'll give you the points as sooon as I finish it!
		2009년 5월 30일 10:36
	gamine 게시물 갯수: 4611	Shouldn't "barbara" be abbreviated?
		2009년 5월 30일 13:57
	gamine 게시물 갯수: 4611	Shouldn't "barbara" be abbreveatd in the other translations?
		2009년 5월 30일 15:33
	pias 게시물 갯수: 8113	Joo Tak! CC: gamine