| |
| |
| |
| |
| |
| |
174 원문 언어 General Information, personality, childhood... Please fill up General Information, personality, childhood story, background story, favorites, sexuality, weapon preference, weapon history, relationship status, likes and dislikes in this submission form. in kanji Japanese | |
| 요청된 번역물 영어 |
92 원문 언어 이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.  Ngiculela ikusasg Ngliyacula nao thando Ngicula... Ngiculela ikusasg
Ngliyacula nao thando
Ngicula ngelinyi langa
Uthando luyobusa
Jikelele kulomblada wethu Stevie Wonder - "Ngiculela" (Part of the lyrics)
Source language is Zulu | |
| |
187 원문 언어 Omnes animales qui faciant excelces doctores... Omnes animales qui faciant excelces doctores exspectare suspensis furculis, non essende a marcata hora in marcatum locali, sofrerantur abominabilis et
arreptanditis sanctiones. Spiritus Dixit.
Dura Praxis, Sed Praxis | |
165 원문 언어 Nic: hae ouÄ“s uÅbÄ«s malam rem magnam dabunt.... Nic: hae ouÄ“s uÅbÄ«s malam rem magnam dabunt. S:sed cÅ«r malum uÅs nÅbÄ«s minÄminÄ«? P: quia nostrÅs agnos conclÅ«sÅs habÄ“tis. Nic: nisi illÅs nÅbis prÅdÅ«cÄ“tis, arietÄ“s erimus, et in uÅs incursÄbimus. tradução de texto literário | |
| |
294 원문 언어 De ludis circensibus De ludis circensibus
Vetus populus Romae semper
"Panem et circensis" poscebat
Aediles populo saepe ludos faciebant.
Populum crudelem atroces pugmae
Gladiatorum in circo vehementer delectabant.
Acres viri,cum un arenam decebant,Cesarem sic salutabant
"Ave Caesar, moritur te salutant."
Sepectatores de morte vibtorum police verso decernebant. Este é um texto em latim encontrado na literatura.
Tem pesonagens como César. Fala sobre Roma e etc. | |
145 원문 언어 Blade Master â€˜ë ˆì „ë“œ 스킬 – [불멸]’ 스킬 효과가 변경 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. -공격 성공 ì‹œì—ì„œ í¬ë¦¬í‹°ì»¬ 공격 성공 시로 변경 ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. -무ì 버프가 ì ìš©ëœ ìƒíƒœì—ì„œ ë”ì´ìƒ 버프가 ê°±ì‹ ë˜ì§€ 않습니다. ■‘스킬 강화’ ìŠ¤í‚¬ì´ ì‚ì œ ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. | 요청된 번역물 영어 |
25 원문 언어 Sempre e per sempre, ricordati. Sempre e per sempre, ricordati. Salve,
mi serve la traduzione di questa porzione di testo della canzone di De Gregori "Sempre e per sempre". Nello specifico la devo far incidere all'interno di un anello, come regalo per una carissima amica che è in partenza per l'estero. Vi ringrazio infinitamente. | |
198 원문 언어 Å»yzne pustynie W sÅ‚aboÅ›ci
odkrywam swe prawdziwe potrzeby
hierarchię wartości
W tęsknocie
odnajduję swoją tożsamość
utraconÄ… OjczyznÄ™
W grzechu
widzę swą bezsilność
prawdziwą śmierć
W samotności
dostrzegam swój ratunek
kochającą Obecność
British English, please. | 요청된 번역물 영어 |
| |
좋아하는 번역문
