Μετάφραση - Γαλλικά-Κινέζικα - L'âme inconsciente retourne à l'éternel tao.Παρούσα κατάσταση Μετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:
Κατηγορία Πρόταση | L'âme inconsciente retourne à l'éternel tao. | | Γλώσσα πηγής: Γαλλικά
L'âme inconsciente retourne à l'éternel tao. | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Bonjour, cela fait plusieurs années que j'ai un projet de tatouage. J'aimerais traduire ce texte en écriture chinoise afin d'accompagner un tatouage sous l'avant bras gauche, seulement, je ne connais absolument pas l'écriture chinoise, et je ne voudrais pas tatouer n'importe quoi sur ma peau... Merci d'avance pour votre aide. |
|
Προσοχή! Αυτή η μετάφραση δεν έχει ακόμη εκτιμηθεί από ένα ειδικό, ίσως να είναι λανθασμένη. | L'esprit vide est précisément l'éternel Dao | | Γλώσσα προορισμού: Κινέζικα
ç„¡å¿ƒå°±æ˜¯å¸¸é“ | Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση | Lecture en pinyin: Wu Xin Jiu Shi Chang Dao
(Mais je laisse aux taiwanais de juger comment ça sonne en chinois) |
|
15 Απρίλιος 2020 07:45
|