Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Ρωσικά - Expert assistant

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΕσπεράντοΠορτογαλικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΣουηδικάΙσπανικάΤουρκικάΟλλανδικάΕλληνικάΚαταλανικάΡουμανικάΓερμανικάΒουλγαρικάΠολωνικάΕβραϊκάΙταλικάΔανέζικαΑλβανικάΟυγγρικάΣερβικάΚινέζικα απλοποιημέναΣλοβακικάΦαροϊκάΙσλανδικάΝορβηγικάΒοσνιακάΙαπωνέζικαΦινλανδικάΑραβικάΡωσικάΛετονικάΤσέχικαΠερσική γλώσσαΛιθουανικάΟυκρανικάΚινέζικαΚορεάτικαΚροάτικαΕσθονικάΧίντιΤαϊλανδέζικα
Ζητούμενες μεταφράσεις: ΙρλανδικάΒιετναμέζικα

τίτλος
Expert assistant
Κείμενο
Υποβλήθηκε από cucumis
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Expert assistant
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

τίτλος
Помощник эксперта
Μετάφραση
Ρωσικά

Μεταφράστηκε από Guzel_R
Γλώσσα προορισμού: Ρωσικά

Помощник эксперта
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Вариантов перевода"assistant" много от "помощника" до "заместителя", но если рассматривать в сочетании с "expert" ,то на мой взгляд наиболее удачным является "ведущий специалист".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Siberia - 13 Φεβρουάριος 2012 17:44