Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عبري - Kol dodi Hine ze ba Ani Shomea et kol dodi...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عبريإسبانيّ برتغالية برازيليةانجليزي

صنف تجربة

عنوان
Kol dodi Hine ze ba Ani Shomea et kol dodi...
نص للترجمة
إقترحت من طرف Isai
لغة مصدر: عبري

קול דודי
הנה זה בא
אני שומע את קול דודי
אהללה אדני בחיי
אזמרה לאלהי בעודי
הללי נפשי את אדני




ملاحظات حول الترجمة
Aparentemente, é uma letra de música.
Porquanto sei que, possivelmente, poderá ser uma oração.
Thanks to Jair who provided us with a version in Hebrew characters
آخر تحرير من طرف Francky5591 - 14 كانون الاول 2010 15:00





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

14 كانون الاول 2010 12:25

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Hi dear experts in Hebrew, please could you provide us with a version in Hebrew characters from these lyrics?
We (admins) are renovating our databank at .org!

Thanks for your support!



CC: jairhaas milkman

14 كانون الاول 2010 14:13

jairhaas
عدد الرسائل: 261

קול דודי
הנה זה בא
אני שומע את קול דודי
אהללה אדני בחיי
אזמרה לאלהי בעודי
הללי נפשי את אדני

14 كانون الاول 2010 15:00

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Toda raba Jair!