Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-يونانيّ - Sarados por Cristo

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزييونانيّ عبري

صنف جملة - صحّة/ طب

عنوان
Sarados por Cristo
نص
إقترحت من طرف Marlon de Sousa
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Sarados por Cristo
ملاحظات حول الترجمة
Também pode ser, "Curados por Cristo". Essa frase será utilizada como slogan de um grupo de jovens pertencentes à uma igreja cristã.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
Θεραπευμένος από το Χριστό
ترجمة
يونانيّ

ترجمت من طرف bxd
لغة الهدف: يونانيّ

Θεραπευμένος από το Χριστό
ملاحظات حول الترجمة
Might not be accurate. Must be reviewed within context. This actually means "Someone that is healed by Christ"
آخر تصديق أو تحرير من طرف irini - 23 تشرين الثاني 2006 08:57