Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - إيطاليّ -فاروسي - A tutti voi auguro buone vacanze!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: إيطاليّ فاروسي

صنف عاميّة - إستجمام/ سفر

عنوان
A tutti voi auguro buone vacanze!
نص
إقترحت من طرف maumau61
لغة مصدر: إيطاليّ

A tutti voi auguro buone vacanze!

عنوان
Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
ترجمة
فاروسي

ترجمت من طرف Bamsa
لغة الهدف: فاروسي

Eg ynski tykkum øllum eina góða feriu!
ملاحظات حول الترجمة
Bridge by alexfatt
"I wish you all a good vacation/holiday!"
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 13 أذار 2014 22:01





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 تموز 2013 23:11

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Hi alexfatt

Is the English bridge correct?

CC: alexfatt

29 تموز 2013 00:36

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
Hi!

Yep, correct!

29 تموز 2013 00:57

Bamsa
عدد الرسائل: 1524
Thanks Alex

29 تموز 2013 01:42

alexfatt
عدد الرسائل: 1538
You're welcome Ernst