Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-عبري - Native language

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيإسبانيّ هولنديبرتغالية برازيليةبرتغاليّ تركيألمانيإيطاليّ عربيروسيّ عبريسويدييابانيرومانيفرنسيقطلونيانجليزيبلغاريالصينية المبسطةيونانيّ إسبرنتو هنديصربى فيتناميبولندي دانمركي ألبانى تشيكيّفنلنديّنُرْوِيجِيّكوريلغة فارسيةسلوفينيأفريقانيكرواتي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي لغة كردية

صنف شرح - حواسب/ انترنت

عنوان
Native language
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

عنوان
שפת אם
ترجمة
عبري

ترجمت من طرف ittaihen
لغة الهدف: عبري

«l%» היא <b> שפת האם שלי <b/> או <b> היא שפה שאני מדבר באופן שוטף<b/>. אני מודע לכך שהאדם שביקש את התרגום הזה, מבקש שהינו ב<b> איכות גבוהה</b>ו<b>נעשה על ידי דובר רהוט<b/>.
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 22 شباط 2006 10:14





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

22 شباط 2006 19:49

kujta
عدد الرسائل: 1
hej on ejom regjistru ppo qka me ba nuk po di bre
:P