Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-صربى - Javanese

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيبلغاريإسبانيّ تركيمَجَرِيّألمانيعربيبرتغالية برازيليةدانمركي نُرْوِيجِيّروسيّ سويديصربى إسبرنتو رومانييابانيإيطاليّ تشيكيّبولندي هولنديفنلنديّكرواتيالصينية المبسطةألبانى عبريبرتغاليّ يونانيّ كوريهنديقطلونيأوكرانيسلوفينيلتوانيلغة فارسيةأفريقانيسلوفينيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

عنوان
Javanese
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Javanese

عنوان
javanski
ترجمة
صربى

ترجمت من طرف zciric
لغة الهدف: صربى

Javanski
آخر تصديق أو تحرير من طرف Roller-Coaster - 15 شباط 2008 15:43





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

16 أفريل 2008 14:40

dar.1974
عدد الرسائل: 1
преведете моля на български

16 أفريل 2008 14:49

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Please VIALuminosa, could you tell dar.1974 that she must not post texts in the discussion area from texts that have got nothing to do with what she posted (I deleted her first post that was a huge one!). If she ever wants her text to be translated, she'd better submit it using the "submit a new text to translation" page.
Thanks a lot!

CC: ViaLuminosa

16 أفريل 2008 16:05

ViaLuminosa
عدد الرسائل: 1116
dar.1974, Администраторът ти казва да не слагаш текстове, които искаш да бъдат преведени, в полето за дискусии на други преводи. За да заявиш превод има определен ред и той е през страницата "Изпрати нов текст за превод".

17 أفريل 2008 23:54

Francky5591
عدد الرسائل: 12396
Thanks a lot Via!