Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - Web-site-blog-forum

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيهولنديرومانيإيطاليّ فرنسيعربيألبانى بلغاريألمانيإسبانيّ تركييابانيعبريسويديروسيّ إستونيفنلنديّبرتغاليّ قطلونيمَجَرِيّالصينية المبسطةإسبرنتو يونانيّ صربى بولندي دانمركي نُرْوِيجِيّكوريهنديتشيكيّلغة فارسيةلتوانيسلوفينيأفريقانيفيتنامي
ترجمات مطلوبة: إيرلندي

صنف موقع ويب/ مدونة/ منتدى - حواسب/ انترنت

عنوان
Web-site-blog-forum
نص
إقترحت من طرف cucumis
لغة مصدر: انجليزي

Web-site / Blog / Forum

عنوان
Hemsida-blogg-diskussionsforum
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف kdhenrik
لغة الهدف: سويدي

Hemsida/Blogg/Diskussionsforum
ملاحظات حول الترجمة
"Forum" is ok, but more accurate in swedish is "Diskussionsforum" (discussion forum)
آخر تصديق أو تحرير من طرف cucumis - 9 تشرين الثاني 2005 21:05