Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalan tekst - Turski - Daha mutlu olamam

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Turski

Turski

Engleski

Kategorija Pjesma - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov	Daha mutlu olamam
Tekst kojeg treba prevesti Poslao Maski	Izvorni jezik: Turski GÃ¼ne kahveyle baÃ¾ladÃ½m AÃ°zÃ½m kuru zihnim acÃ½k Beyaz camda gÃ¶rÃ¼ntÃ¼ler Hepsi o kadar dÃ¼rÃ¼st ki HayatÃ½mdan cok memnunum AÃ¾k bitti aÃ¾k aptallÃ½ktÃ½ Bir de sigarayÃ½ bÃ½raksam Kimse tutamaz beni artÃ½k KÃ¼cÃ¼k Ã¾eyler sevindirir ruhumu Hayal bile edemezdim ben bunu Daha mutlu olamam Daha mutlu olamam YaÃ°murlu bir akÃ¾amÃ¼stÃ¼ Radyo acÃ½k, kÃ¶prÃ¼deydim Derken bir anda farkettim BaÃ¾ka bir hayat yok ki Durdum sustum gÃ¼lÃ¼msedim GÃ¶zÃ¼mÃ¼ actÃ½m ben deÃ°iÃ¾tim KÃ½zdÃ½nÃ½z, siz haklÃ½ydÃ½nÃ½z Artik size gerek yok KÃ¼cÃ¼k Ã¾eyler sevindirirruhumu Hayal bile edemezdim ben bunu Daha mutlu olamam Daha mutlu olamam (bu akÃ¾am)
Primjedbe o prijevodu	Hi, this is a song by Mor ve otesi, so I apologize if there are any bad words or such, tho I doubt. I can't find a translation on google. I hope all the letters are in the right places, I copy/pasted this from a lyrics website. Thank you :)

5 svibanj 2007 17:02