Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Arapski - Bruno e Marta

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiArapskiHebrejski

Kategorija Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Bruno e Marta
Tekst
Poslao Sandra1971
Izvorni jezik: Portugalski

Bruno e Marta
Primjedbe o prijevodu
Gostaria de fazer uma tatuagem ao fundo das costa com o nome dos meus filhos, e gostaria que fosse deitada como se fosse uma frase, para isso escolhi o hebraico ou uma lingua árabe pois gosto do formato, parece tribal.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov
الاسماء بالعربية
Prevođenje
Arapski

Preveo Maroki
Ciljni jezik: Arapski

برونو

مارتا
Primjedbe o prijevodu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Posljednji potvrdio i uredio pias - 12 prosinac 2010 17:52