Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Finski - Native language

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiŠpanjolskiNizozemskiBrazilski portugalskiPortugalskiTurskiNjemačkiTalijanskiArapskiRuskiHebrejskiŠvedskiJapanskiRumunjskiFrancuskiKatalanskiEngleskiBugarskiPojednostavljeni kineskiGrčkiEsperantoHinduSrpskiVijetnamskiPoljskiDanskiAlbanskiČeškiFinskiNorveškiKorejskiPerzijskiSlovačkiAfrikaansHrvatski
Traženi prijevodi: IrskiKurdski

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov
Native language
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

«%l» is my <b>native language</b> or <b>a language I can speak fluently</b>. I'm aware that the person who asked for this translation, wishes it is of <b>high quality</b> and <b>done by a fluent speaker</b>.

Naslov
Äidinkieli
Prevođenje
Finski

Preveo Musso
Ciljni jezik: Finski

«%l» on <b>äidinkieleni</b> tai <b>kieli, jota puhun sujuvasti</b>. Olen tietoinen siitä, että käännöksen pyytäjä toivoo sen olevan <b>korkealaatuinen</b> ja <b>kieltä sujuvasti puhuvan kääntämä</b>.
9 prosinac 2006 07:40