Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



50Prevođenje - Njemački-Srpski - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: NjemačkiEngleskiFrancuskiŠpanjolskiKatalanskiTalijanskiArapskiPortugalskiBrazilski portugalskiNizozemskiLatinskiGrčkiTurskiRumunjskiHebrejskiJapanskiKineskiSrpskiDanskiLitavskiRuskiEsperantoFarskiBugarskiFinskiPojednostavljeni kineskiČeškiMađarskiHrvatskiŠvedskiPoljskiAlbanskiNorveškiSlovačkiKorejskiEstonskiKlingonskiIslandskiAfrikaansIrskiHinduTajlandski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Tekst
Poslao Rumo
Izvorni jezik: Njemački

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Primjedbe o prijevodu
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Naslov
Zao mi je, ne govorim srpski
Prevođenje
Srpski

Preveo belouga
Ciljni jezik: Srpski

Zao mi je, ne govorim srpski.
Primjedbe o prijevodu
Žao mi je, ne govorim srpski.
Posljednji potvrdio i uredio Cinderella - 18 listopad 2006 11:18