Prevođenje - Francuski-Latinski - Savoir toujours rester humble, ...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija Misli Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | Savoir toujours rester humble, ... | | Izvorni jezik: Francuski
Savoir toujours rester humble, sans jamais douter de sa valeur | | Bonjour,
Je souhaite traduire ce texte en latin pour me le tatouer ensuite. J'ai trouvé une traduction approximative donnant "Semper scio humilitatem nunquam dubia sua valorem", mais n'étant absolument pas connaisseur du latin, je voudrais confirmation ou correction de cette formulation avant de l'imprimer définitivement sur mon corps.
Merci d'avance |
|
Upozorenje: ovaj prijevod još nije ocijenio stručnjak i kao takav bi mogao biti pogrešan! | Semper humilis, numquam dubius | | Ciljni jezik: Latinski
Semper humilis esto, numquam tamen tuarum virium dubius. |
|
2 veljača 2021 20:20
|