Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Nizozemski - Mina barn är min styrka och mitt allt.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiDanskiNorveškiNizozemskiLatinski

Kategorija Djeca i adolescenti

Naslov
Mina barn är min styrka och mitt allt.
Tekst
Poslao RolfRN
Izvorni jezik: Švedski

Mina barn är min styrka och mitt allt.
Primjedbe o prijevodu
Ursprunglig text: 'Hejsan. jag skulle vilja ha texten mina barn min styrka mitt allt översatt på latinska. hitta många olika och vill ha rätt då det ska tattueras. Med vänlig hälsning helen'

Bridge by pias: 'My children are my strength and my everything'

Naslov
Mijn kinderen zijn alles voor me.
Prevođenje
Nizozemski

Preveo RolfRN
Ciljni jezik: Nizozemski

Mijn kinderen zijn alles voor me.
Primjedbe o prijevodu
Letterlijk: Mijn kinderen zijn mijn kracht en mijn alles.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 2 srpanj 2014 21:01