Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Španjolski-Hebrejski - Soy siempre fiel a mis principios

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠpanjolskiFrancuskiHebrejski

Kategorija Rečenica - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Soy siempre fiel a mis principios
Tekst
Poslao Calde2
Izvorni jezik: Španjolski

Soy siempre fiel a mis principios
Primjedbe o prijevodu
La palabra principios aqui funciona como valores, con valores muy fuertes. En femenino todos.

<Admins's remark>

A conjugated verb was added to the line so that the request abides by our submission rules and is now accepted. <Lilian>

Naslov
אני תמיד נאמן לעקרונות שלי
Prevođenje
Hebrejski

Preveo shigaugi
Ciljni jezik: Hebrejski

אני תמיד נאמן לעקרונות שלי
Primjedbe o prijevodu
The above translation is for first-person masculine. If you want a first-person feminine then use this:

אני תמיד נאמנה לעקרונות שלי
Posljednji potvrdio i uredio duhifat - 18 studeni 2012 17:34