Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Nizozemski - When there is no one to lead you...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: BugarskiEngleskiNizozemski

Kategorija Misli - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
When there is no one to lead you...
Tekst
Poslao addicted_0
Izvorni jezik: Engleski Preveo ViaLuminosa

When there is no one to lead you by the hand, you clench your fist and go on your own!

Naslov
Als er niemand is om je te leiden...
Prevođenje
Nizozemski

Preveo rivaso
Ciljni jezik: Nizozemski

Als er niemand is die je aan je hand kan nemen, dan maak je een vuist en ga je zelf!
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 21 prosinac 2011 14:05