Prevođenje - Engleski-Hebrejski - Happy new year 2010 to all cucumis ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Kompjuteri / Internet

Naslov

Happy new year 2010 to all cucumis ...

Tekst
Poslao

Izvorni jezik: Engleski

Happy new year 2010 to all cucumis fellows! (No, it's not too late! But of course the happy year has started also on the forum).

Many new experts were added these days, thanks to them for accepting to help.

Of course thanks to the super admins lilian canale & Francky5591 for managing the site.

So many improvements are waiting in the todo list, so I hope I can implement some of them this year!

Naslov

Prevođenje

Hebrejski

Preveo

jairhaas

Ciljni jezik: Hebrejski

×©× ×ª 2010 ×˜×•×‘×” ×œ×›×œ ×¢×ž×™×ª×™ Cucumis! (×œ×, ××™×Ÿ ×–×” ×ž××•×—×¨ ×ž×“×™! ××‘×œ ×›×ž×•×‘×Ÿ ×©×”×©× ×” ×”×˜×•×‘×” ×’× ×”×—×œ×” ×‘-
×¤×•×¨×•×).

×”×¨×‘×” ×ž×•×ž×—×™× ×—×“×©×™× × ×•×¡×¤×• ×‘×™×ž×™× ××œ×•, ×ž×’×™×¢×” ×œ×”× ×ª×•×“×” ×¢×œ × ×›×•× ×•×ª× ×œ×¢×–×•×¨.

×•×›×ž×•×‘×Ÿ ×ª×•×“×” ×œ×ž× ×”×œ×™-×”×¢×œ lilian canale & Francky5591 ×¢×œ × ×™×”×•×œ ×”××ª×¨.

×›×œ ×›×š ×”×¨×‘×” ×©×™×¤×•×¨×™× ×ž×ž×ª×™× ×™× ×‘×¨×©×™×ž×ª ×”×ž×©×™×ž×•×ª, ×•×›×•×œ×™ ×ª×§×•×•×” ×©××•×›×œ ×œ×™×™×©× ×—×œ×§ ×ž×”× ×‘×©× ×” ×”×§×¨×•×‘×”!

Posljednji potvrdio i uredio milkman - 6 veljača 2010 21:11