Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Danski - hva er med i købet af trense

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiDanski

Kategorija Web-site / Blog / Forum

Naslov
hva er med i købet af trense
Tekst
Poslao voulak
Izvorni jezik: Švedski

Träns
Komplett med nosgrimma, vävribbtyglar med snabbhake bett ingår ej.Strass på Pannband
Svart.
Primjedbe o prijevodu
forstår ikke hva det er som er med til trensen som jeg vil købe

Naslov
Hvad er med i købet af trense
Prevođenje
Danski

Preveo Mkay
Ciljni jezik: Danski

Trense
Komplet med næsegrime, tøjler af ribstof med hurtigkrog. Bid er ikke inkluderet. Strass på pandebåndet. Sort.
Primjedbe o prijevodu
Jeg er ikke ride-kyndig, og som sådan har jeg ingen anelse om hvad ribtøjler eller strass er, men jeg håber det giver mening. Måske kaldes hurtigkrogen et hurtigspænde, hurtighaspe, eller lignende.
Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 9 listopad 2009 16:37