Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-רומנית - Bonjour ma chérie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתאנגליתצרפתיתרומנית
תרגומים מבוקשים: ברֵטוֹנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Bonjour ma chérie. Aujourd'hui c'est l'anniversaire de..
טקסט
נשלח על ידי Danim
שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי stephaco

Bonjour ma chérie.
Aujourd'hui c'est l'anniversaire d'une personne fantastique.

Meilleurs voeux de tout mon coeur, Mon amour.
הערות לגבי התרגום
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.

שם
Bună ziua dragă.Azi este aniversarea ...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי nicumarc
שפת המטרה: רומנית

Bună ziua dragă.
Azi este aniversarea unei persoane fantastice.
Cele mai bune urări din toată inima mea,
Dragostea mea.
אושר לאחרונה ע"י iepurica - 21 מאי 2007 13:52