Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Une écriture...............

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאיטלקיתספרדיתאנגליתשוודית

קטגוריה ספרות

שם
Une écriture...............
טקסט לתרגום
נשלח על ידי gamine
שפת המקור: צרפתית

Une écriture permet de représenter sur une matière tout ce qu'un homme est capable de montrer, de sentir, de penser.
Que tu traces un mot sur le sable d'une plage, la page d'un cahier ou l'écran d'un ordinateur, ta pensée, marquée sur un support, s'offre au regard de l'autre, à sa lecture, pour un instant ou mille ans.
Les mots cessent de s'évanouir dans l'air sitôt sortis des lèvres. Ils s'incrustent dans le bois, le granit, sur la surface du papyrus ou du papier.
הערות לגבי התרגום
Sylvie Baussier" Petite histoire" des écritures".
27 ספטמבר 2012 14:09