Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Eu já não sei quantas vezes

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתגרמנית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Eu já não sei quantas vezes
טקסט
נשלח על ידי Diir
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu já não sei quantas vezes eu disse que não voltaria atrás e voltei.

שם
Ich weiß schon nich
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי italo07
שפת המטרה: גרמנית

Ich weiß schon nicht, wie oft ich gesagt habe, dass ich nicht mehr zurückkehren würde, und ich bin zurückgekehrt.
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 30 דצמבר 2011 12:49